انیمیشن شهر فضایی


محصول سال 1996 کشور امریکا

هر چه در اسمان و زمین است از ان خداوند یکتاست

کهکشانها و ستارگان مظهر قدرت اویند

همه فانی اند

 تنها خداوند است که می ماند


متن بالا ، ابتدای هر قسمت با صدای

علیرضا باشکندی پخش میشد



البته دوبله این کارتون خیلی بی نظم انجام شد


اما سال پخش این کارتون سریالی در ایران برمیگرده به

سال 1379 / حدس می زنم !


قسمت اول در ایران : سنجاقکها

در واقع اپیزود دوم پخش اصلی سریال با اسم لاتین

The Day of The Dragon

گوینده نام انیمیشن / محمد یاراحمدی

زنیت / بهمن هاشمی

پیک / علیرضا باشکندی

سامیت / اردشیر منظم

اپیکس / بانو رزیتا یاراحمدی

بالهای وحشت / شهاب عسگری

گانگرین / تورج نصر

درام (جز اژدها سوارها) / مهدی ارین نژاد

کلیه درامنهای سیاه / ولی الله مومنی

جاش (رئیس شورای عالی شهر فضایی) / بیژن علی محمدی

قسمت دوم در ایران : طلوعی جدید

در واقع اپیزود اول پخش اصلی سریال با اسم لاتین

Dragon Dawn

صداهای اپیزود اول و تغییر صدای سامیت

سامیت / کیکاووس یاکیده

فرمانده اژدها سوارها / شهروز ملک ارایی

روایت ابتدایی قسمت دوم / شهروز ملک ارایی

جاش (رئیس شورای عالی شهر فضایی) / اردشیر منظم

قرارگاه اسمان / بهرام زاهدی

قسمت سوم در ایران : دره گمشده

در واقع اپیزود دهم پخش اصلی سریال با اسم لاتین

Lost Eden

این قسمت با دو تغییر در گویندگان

زنیت / اردشیر منظم

سامیت / بهمن هاشمی


قسمت چهارم در ایران : کوه الیس

در واقع اپیزود یازدهم پخش اصلی سریال با اسم لاتین

Mount Alayas

دکتر / بیژن علیمحمدی

یک تغییر در گویندگان نسبت به اپیزودهای قبلی


جاش (رئیس شورای عالی شهر فضایی) / بیژن علی محمدی


قسمت چهارم در ایران : سیه چردگان

در واقع اپیزود سیزدهم پخش اصلی سریال با اسم لاتین

Dark Dramen

کودکی درام  (جز اژدها سوارها) / بانو رزیتا یاراحمدی


اوراک (مهندس سوخت شهر فضایی) / مهدی ارین نژاد

بزرگ و رئیس قبیله درام ها / جواد پزشکیان

ویداک (رئیس سیه چردگان) / ولی الله مومنی

از اهالی قبیله درام ها / ارین نژاد + ناصر خویشتندار


تغییرات این قسمت

قرارگاه اسمان / کامبیز شکوفنده

درام  (جز اژدها سوارها) / اکبر منانی